Sorry, your browser is out of date. The content on this site will not work properly as a result.
Upgrade your browser for a faster, better, and safer web experience.

Lost without translation

As far as Ian Plenderleith can see, if you want even half-decent coverage of Euro 2004 at the moment then there's not a lot of point looking at English language websites. Head for France or Germany instead

Summer’s approaching and your team’s domestic hopes have long since melted with the last frost. Happily it’s one of those biennial off-seasons when those ever diminishing football-free days before the pre-season friendlies start are filled with a major international tournament. What luck. Now it’s time for a couple of sessions at the computer so that come June you can impress friends, family and passers-by with knowledge of Latvia’s tactical master plan and an effortless phonetic pronunciation of the Czech back four.

Read more…

Product endorsement

Keegan and Brut, McAteer and Head & Shoulders, Owen and Daz: Cameron Carter traces the evolution of player endorsements

Before the current era of personal branding, foot­ballers were placed in front of the camera merely as cele­brated tradesmen whose fame, as a result of mastery of their craft, was viewed as sufficient reason for the impressionable viewer to go out and buy the very latest hair lacquer. 

Read more…

Boot sale

They may be worth £1 million or so to David Beckham, but not every player picks up a cheque for wearing a brand of boots. Not even, as Chris Britcher writes, every England player

February 1977, Wembley. Stan Bowles, the QPR striker who helped push Liverpool to the wire in the championship, is about to pull on his boots for his fifth England cap. But Stan has a dilemma. Stan has been offered, in the run-up to the match, £200 to play in Gola boots. But on the day of the game, Adidas puts £300 in front of him. Does he upset Gola, with whom he has a deal? Or does he run with the higher bid?

Read more…

Steve Butler

A striker dropping through the divisions suddenly found a reverse gear at Cambridge United, to the surprise of John Morgan who followed his career to a fairy-tale climax

Comically poor strikers experience a type of humiliation reserved only for them. They are considered so hilarious that the mere mention of their names can raise giggles. Shipped out to teams in lower divisions, their confidence is shattered and can never be regained. Cam­bridge United fans have witnessed a rare example of a full recovery from this affliction.

Read more…

Old school ties

One part of football still believes the game is about fun, not finance. Gavin Willacy celebrates the volunteers whose predecessors created the schools' FA 100 years ago

Despite the major upheavals in both professional football and the education system in this country over the past decade, the English Schools’ Football Association has survived to celebrate its centenary this season. In November 1904, encouraged by the National Union of Teachers, a group of local association secretaries met in Birmingham to form the ESFA. The founder members included the major football metropolises of London, Birmingham, Liverpool, Sheffield, Bolton, Bradford and Derby, along with Northampton, Herts and Luton, St Albans, Wordsley, Hickley and Aston Manor.

Read more…

Copyright © 1986 - 2026 When Saturday Comes LTD All Rights Reserved Website Design and Build C2