Tuesday 1 Steve McClaren begins his first day as England manager by saying: “It will be totally different from Sven and the past five years. I’m going to do it my way.” Liverpool’s Champions League opponents Maccabi Haifa are contesting UEFA’s plan to switch the Israel leg of their tie to a neutral venue. That man Ken Bates is to report Chelsea to the Premier League, the FA, FIFA and the World Council of Churches after claiming they recruited two Leeds youth-team players through an illegal approach. José Antonio Reyes is hoping to tie up a move to Madrid: “Real are like a candy that is difficult to turn down.” Ghana full-back John Pantsil joins West Ham.
Search: ' Michael Carrick'
Stories
Saturday 1 Berlin’s stadium announcer is replaced after urging the crowd to cheer Germany during their quarter-final. Glenn Hoddle resigns at Wolves. “My expectations and the club’s have drifted too far apart,” he says. Paul Ince is tipped to step in.
Sunday 2 David Beckham quits as England captain, although he wants to keep playing. He tearfully mentions Steve McClaren and Peter Taylor twice, with a solitary nod towards “Sven”. “Maybe we’re a victim of our own honesty and Wayne more than most,” reasons John Terry as the campaign against “Sly Senor” Ronaldo gathers momentum. Honest Wayne is quoted as telling team-mates over breakfast that he wants to “smack him on the head and split him in two”, though he may have been referring to his boiled egg.X
Thursday 1 “I think I have arrived here at the perfect time,” says Andriy Shevchenko on joining Chelsea for £30 million. Arsenal are to be questioned over a loan payment made to their Belgian nursery club Beveren, which may have breached FIFA regulations. Ronnie Moore steps down as Oldham manager, to be replaced by John Sheridan.
Saturday 1 “I think it is asking Chelsea a question,” says Sir Alex as Man Utd close to within seven points with a 2‑1 win at Bolton after the leaders are held 0‑0 at Birmingham (“The objective is to chase the game for 90 minutes and we didn’t,” says José). Spurs’ lead in fourth place is cut to two points by their loss 3‑1 at Newcastle while Arsenal thrash Villa 5‑0 with two-goal Thierry Henry starring again. “All I can say is that I want him to stay,” says Arsène, referring to Barcelona’s interest. Portsmouth’s 3‑1 win at Fulham – “We are hitting form like we did this time a year ago,” says Harry – takes them level with West Brom, who suffer a sixth defeat in seven games, 2‑0 to Liverpool. With Watford losing at Palace last night and Leeds going down 1‑0 at Hull, Sheffield United go seven points clear in the Championship’s runner‑up spot with a 1‑1 draw at Stoke. In League One, a 1‑0 defeat of Barnsley takes Huddersfield level with second-placed Brentford, who draw 1‑1 at Colchester. Forest are just five points off the play-offs after a fifth win in seven post‑Megson matches, 3‑1 at Chesterfield. Long‑time League Two leaders Wycombe are now four points outside a promotion spot following a 3‑1 home defeat by Bristol Rovers. Rushden move off the foot through a 1‑0 victory over Torquay, who are now bottom. Gretna become the first third-level club to reach the Scottish Cup final, with a 3‑0 win against Dundee.
One step forward and two steps back? Darron Kirkby wonders where West Ham are going next
West Ham’s promotion killed off supporters’ hopes that somebody would buy chairman Terence Brown’s 38 per cent share in the club. Despite his low profile, Brown has become one of the least popular chairmen in football during his 12 years in charge. The atmosphere at the Boleyn Ground has been poisonous since relegation two years ago with the crowd all too eager to barrack either Brown or manager Alan Pardew when things go wrong. The latter’s insistence on playing people out of position and his questionable tactics have even led to the crowd singing “We are the West Ham claret and blue army”, omitting his name.